Ole доступ к 1С 8 из Fastscript

Axelus

Уважаемые коллеги!

Требуется настроить механизм интергации программы с 1C 8. Интеграцию пишу на скрипте FastScript.
1C нормально открывается и инициализируется, выполняются все команды, пока не возникает потребность получить доступ
к данным, которые имеют названия на кириллице, например справочник "Номенклатура".

spr := V8.Справочники.Номенклатура.Select();

Ошибка возникает, когда встречается слово "Справочники". Если "Справочники" заменить на "Catalogs", что является английским синонимом, то
место возникновения ошибки смещается на "Номенклатура". Но у справочника номенклатуры нет английских синонимов. Как же быть в этой ситуации?

Если кто сталкивался с подобной проблемой или знает, как ее обойти, подскажите, всю голову уже сломал...