FreeReport and French

VLDG

I have just try FreeReport in french by replacing the RC files ins the source directory and it work's well except for some chars like this ?©??? ??.
Do you allready notice this problem ?

Kind Regards,
Hugues Van Landeghem